top of page

Aberlady

East Lothian

Aberlady East Lothian es un pequeño pueblo en la costa este de Escocia.  y fue una parte importante de la historia de Escocia debido a su posición en el Forth. La bahía de Aberlady se utilizó como puerto principal de Hamilton con muchos buques de carga que transportaban mercancías por Europa. El puerto también fue una de las principales defensas contra los barcos ingleses que accedieron a la costa para atacar Edimburgo alrededor de 1550 y 1650.

Aberlady East Lothian

Aberlady Bay East Lothian

Castillo de Kilspindie 

Aberlady East Lothian

Aberlady también tiene dos campos de golf, Kilspindie, donde hay una antigua ruina del castillo de Kilspindie y un campo más nuevo, Craigielaw Golf Club, que tiene excelentes vistas del Firth of Forth y Fife.

Kilspindie Castle Remains Aberlady East Lothian
Kilspindie Castle signpost Aberlady East Lothian

Naufragios de la bahía de Aberlady 

Aberlady East Lothian

En la bahía durante la marea baja se pueden ver restos de naufragios del siglo XVII y mini submarinos atrapados allí desde la Segunda Guerra Mundial. Aberlady era conocido como el Puerto de Haddington alrededor de 1550, pero se ha escrito sobre un puerto durante siglos, ya que también fue el puerto principal para un ferry de pasajeros para los peregrinos a las islas Iona y Lindisfarne en el siglo VII.

Port of Aberlady Information Board East Lothian
Aberlady Bay Ship wreck Aberlady East Lothian

Iglesia parroquial de Aberlady 

Aberlady East Lothian

La iglesia parroquial de Aberlady tiene registros históricos que datan de alrededor de 1450. En 1452 se construyó una torre de vigilancia, luego se agregó la iglesia y se hicieron más adiciones en 1509. En el exterior de la iglesia se puede ver un loupin 'en stane que fue paso a  Asistir en el montaje y desmontaje de un caballo o carruaje.

Aberlady Parish Church About East Lothian
Aberlady Church Loupin off Stane

Aberlady Mercat Cross 

Aberlady East Lothian

Aberlady Mercat Cross ha perdido su parte superior y se encuentra junto a la casa de campo cruzada en la calle principal Aberlady. Un mercat Cross se encontrará en un mercado de pueblos y aldeas de Escocia, donde se transmitían proclamas y noticias a los residentes. Un símbolo de autoridad. La cruz de mercat más antigua aún en su posición original se puede ver en Prestonpans, una de las cinco que tienen una plataforma para las proclamas y una casa del tambor debajo de la cual tenía escalones hasta la plataforma. Los otros son Edimburgo, Dundee, Perth, Aberdeen, Selkirk y Elgin, los dos últimos fueron menos ornamentados. La parte superior de la cruz normalmente tendrá un unicornio, pero las cruces más antiguas tienen el escudo de armas de la ciudad como se ve en la cruz de Selkirk con un león y un escudo que habría mostrado el escudo de armas.

Aberlady Mercat Cross Aberlady East Lothian

Monumento a Nigel Tranter

East Lothian 

Nigel Tranter pasó la mayor parte de su vida en Aberlady East Lothian y es uno de los escritores y autores prolíficos de Escocia.

Nació en Glasgow en noviembre de 1909 y murió en enero de 2000 y está enterrado en el cementerio de Aberlady.  El mojón conmemorativo al lado de la carretera cerca de la 'pasarela hacia el encanto', que fue nombrado por Nigel Tranter, tiene una piedra y una placa conmemorativas.

 

Hay un Centro Nigel Tranter que se puede encontrar en la iglesia en Athelstaneford East Lothian.

Tranter Memorial Aberlady Bay.JPG

Placa de Nigel Tranter 

Bahía de Aberlady

La inscripción de la placa de bronce dice; Nigel Tranter | 1909 -2000 | Escritor escocés | que caminaba por esta costa a diario, escribiendo a medida que avanzaba | 'siempre se alegraba de volver aquí, a… .. lo interminable | suspiro de las olas en el lejano banco de arena en la desembocadura de la bahía, | el canto de las aves marinas, el graznido del pato real y el | bocinazo de las madejas de gansos salvajes vacilantes 

que cruzan el cielo '

Tranter Memorial Plaque Aberlady Bay East Lothian

Santuario de aves de Aberlady 

Aberlady East Lothian

Aberlady Bay y fue designado Reserva Natural Local en 1952, siendo el primero en recibir el estatus en Gran Bretaña. La sede del Club de Ornitólogos de Escocia se encuentra en Aberlady y lleva el nombre de George Waterston, uno de los fundadores del club, que tiene una biblioteca que tiene más de 3000 libros sobre aves, la biblioteca ornitológica más grande de Escocia. Hay un puente que te lleva a la costa y al santuario de aves. 

Aberlady Bay East Lothian Scotland
Aberlady Bay Bird Sanctuary East Lothian
Aberlady Bird Sanctuary Aberlady East Lothian

Castillo de Luffness

(Casa Torre)

Aberlady East Lothian

El castillo de Luffness fue construido alrededor de 1230. Luffness tiene una larga historia y en 1311 Eduardo II ocupaba el castillo mientras intentaba llevar a Robert the Bruce a la batalla. A mediados de 1311, Edward regresó a casa. Luffness fue atacado durante el áspero cortejo en 1548 antes del sitio de Haddington. El castillo fue finalmente reconstruido alrededor de 1580 por el conde de Bothwell. En 1739 los propietarios actuales de la familia Hope (Hopetoun House) tomaron posesión del castillo y lo alteraron y ampliaron a principios, mediados y finales del siglo XIX. Ahora tiene disposición como alojamiento de vacaciones. En los terrenos hay restos históricos del convento de Luffness, la tumba del convento y el do'cot. 

Gulland Golf Club Memorial Seat
Luffness Castle Aberlady East Lothian
Luffness Castle Do'cot East Lothian

Museo del motor de Myreton

Aberlady East Lothian

El Museo del Motor de Myreton en Aberlady está abierto todos los días y tiene carteles de vehículos. Bicicletas, vehículos del ejército de las guerras mundiales, que ha sido cobrado por el propietario desde que el museo abrió en 1966. tarifa a pagar.

Myreton Motor Museum East Lothian

Bien de la marca

Aberlady East Lothian

Brand es bien conocido por ser un pozo sagrado de agua Luffness. En un momento, un manantial fresco se encontraba junto a un arroyo de agua dulce que provenía de las colinas Gullane.

Brands Well Gullane East Lothian

Mini submarinos de la Segunda Guerra Mundial

Bahía de Aberlady

Los mini submarinos se utilizaron como práctica de tiro después de la guerra para ver qué tipo de munición sería adecuada para destruir tales naves. Después de las pruebas, el gobierno dejó a los dos submarinos a los elementos sin más utilidad. Los restos del naufragio se pueden encontrar a unos 100 metros de la orilla del agua y se pueden ver durante la marea baja.

bottom of page