top of page

Qué hacer en West Lothian

Castillo de la negrura

Blackness Castle fue construido en 1445 para la familia Crichton, una de las familias más poderosas de Escocia. Blackness Castle fue tomado de Crichton's en 1453 por el entonces rey James II. Este era un castillo al que solo Cromwell llegó en 1650 durante el alboroto que Cromwell llevó a través de Escocia quemando todo lo que pudo.

Blackness Castle se convirtió en una prisión alrededor de 1540 y se usó para encarcelar a los enemigos de James V y mantuvo a muchos prisioneros famosos de la corona, siendo el cardenal Beaton el más famoso. Covenanters y más tarde prisioneros de guerra de las guerras con Francia, España y América dejó de ser una prisión alrededor de 1850. La entrada original al castillo fue bloqueada alrededor de 1550 y se movió para mirar hacia el mar, lo que dificulta la brecha. 

Blackness Castle West Lothian
Blackness Castle West Lothian.

La casa de Binns

La Casa de Binns ha sido el hogar de los Dalyell durante 400 años. Esta casa fue construida alrededor de 1620 por Thomas Dalyell

un rico comerciante de Edimburgo durante el reinado del rey Jacobo VI y el primero,

donde trabajó para la corte real de Londres.

Al amasar su fortuna, regresó a Edimburgo y compró las tierras y la casa solariega de los Binns.

Luego demolió la antigua casa solariega y construyó la casa actual. Una casa fascinante que bien merece una visita.

House of Binns West Lothian

Pozo de la cruz de Linlithgow

La Cruz Pozo o fuente donde fluía agua fresca de manantial es donde se encontraba la Cruz del pueblo.

La fuente en forma de corona se erigió en 1807. El pozo cruzado original se construyó en 1628.

La actual fuente Cross Well es una réplica exacta.

Cross Well Fountain West Lothian

Iglesia de St Michaels

El 22 de mayo de 1242, la Iglesia de San Miguel de Linlithgow fue consagrada por el obispo de St Andrews.

La iglesia de San Miguel a lo largo de los siglos se ha quemado y se ha utilizado como almacén, establos y cuarteles.

Incluso ha sido utilizado por la Universidad de Edimburgo durante la plaga.  James IV, al visitar la iglesia vio un fantasma que le advirtió que nada bueno saldría de sus hazañas en la Batalla de Flodden y que no se fuera.  

Fue el último rey en morir en Battle.

María Reina de Escocia fue bautizada en St Michaels junto al Palacio de Linlithgow donde nació.

St Michael's Church Linlithgow West Lothian
St Michael's Church Linlithgow insde.JPG

 Púlpito de madera gótico de San Miguel

Esta es una iglesia magnífica a la que han asistido muchos de los gobernantes de Escocia. El púlpito de madera gótico está rodeado por 3 tallas de las reinas Isabel II, María Reina de Escocia y Santa Margarita.

Mary Queen of Scots St Michael's Pulpit Linlithgow West Lothian
HRH Queen Elizabeth II St Michael's Pulpit Linlithgow West Lothian.
St Margaret.on St Michael's Pulpit Linlithgow West Lothian

Vidriera de la iglesia de San Miguel

La Iglesia de San Miguel en la celebración de su 750 aniversario reinstaló una nueva vidriera en el

Pasillo de Santa Catalina.  La ventana está diseñada en torno al tema de Pentecostés y es una visita obligada.

St Michael's Church Stain Glass Window Linlithgow West Lothian

Estatua de María Reina de Escocia

Mary Stuart o Mary I de Escocia. (Diciembre de 1542 - Febrero de 1587)

Una estatua de María, Reina de Escocia, se encuentra en los terrenos del Palacio de Linlithgow, donde nació en 1542.

María era la hija del rey James V de Escocia. 

Se convirtió en reina 6 días después de su nacimiento tras la muerte de su padre. 

Mary of Guise era su madre y mandó construir un palacio en Edimburgo en el lado norte de Castlehill.  

Mary Queen of Scot statue Linlithgow West Lothian

Palacio de Linlithgow 

Iglesia de San Miguel

En 1337, el ejército inglés de Eduardo III prendió fuego a Linlithgow, que estaba construida en gran parte de madera.

En 1349 la peste negra llegó a Escocia y mató a un tercio de la población de Edimburgo.

El rey, su parlamento y corte se refugiaron en Linlithgow de Holyrood para escapar de la plaga.

Hubo más incendios en 1411 y 1424 que destruyeron la mayor parte de la ciudad.

En 1424, James I regresó del exilio en Inglaterra y construyó el Palacio en Linlithgow, comenzando el trabajo en 1425. 

James IV y James V, debían realizar cambios en el Palacio.

James V lo convierte en un hogar para su esposa Mary of Guise.

Jacobo VI se trasladó a Londres en 1603, donde añadió a su título a Jacobo I de Inglaterra.

Linlithgow Palace and St Michaels Church West Lothian

Palacio de Linlithgow

En 1337, el ejército inglés de Eduardo III prendió fuego a Linlithgow, que estaba construida en gran parte de madera. En 1349 la peste negra llegó a Escocia y mató a un tercio de la población de Edimburgo. El rey, su parlamento y corte se refugiaron en Linlithgow de Holyrood para escapar de la plaga.

Hubo más incendios en 1411 y 1424 que destruyeron la mayor parte de la ciudad. En 1424, James I regresó del exilio en Inglaterra y construyó el Palacio en Linlithgow, comenzando el trabajo en 1425.  James IV y James V, debían realizar cambios en el Palacio. James V lo convierte en un hogar para su esposa Mary of Guise. Jacobo VI se trasladó a Londres en 1603, donde añadió a su título a Jacobo I de Inglaterra.

 

María Reina de Escocia nació en el Palacio de Linlithgow el 8 de diciembre de 1542

Carlos I hizo una visita oficial a Linlithgow y permaneció en el Palacio en 1633. Oliver Cromwell derrotó a los escoceses en Dunbar en 1650 y entró en Linlithgow en octubre ocupando el Palacio de Linlithgow. El Palacio fue nuevamente destruido por un incendio en 1746 cuando los hombres del Duque de Cumberland dejaron sus fuegos encendidos, se dijo que accidentalmente destruyeron el Palacio. Este era un rasgo del ejército inglés,

De dejar fuegos que quemarían los edificios como se hizo anteriormente en Edimburgo a Holyrood en 1650.

Linlithgow Palace West Lothian.

Museo Linlithgow (Casa Annet)

Cuando esté en Linlithgow después de ver el Palacio y la Iglesia de St Michaels, muy cerca se encuentra el Museo Annet House, que tiene muchas exhibiciones interesantes que incluyen un modelo a escala de la Cruz de Linlithgow que se encuentra al pie de la carretera corta hacia el Palacio de Linlithgow. Otra exhibición son las banderas de la Scotch Brigade, uno de los regimientos de infantería más antiguos de Escocia y la exhibición que cuenta la historia de María, Reina de Escocia y el Palacio de Linlithgow. Con la historia y el patrimonio de Linlithgow y sus alrededores, emprenda el viaje.

Asesinato del regente Moray

El asesinato del regente Moray en Linlithgow por James Hamilton de Bothwell Haugh el 23 de enero de 1570 es el primer asesinato con un arma de mano.  Vea la placa en el Tribunal del Sheriff que conmemora este evento.

Regent Murray Plaque

The inscription on the plaque reads;

On the street opposite this tablet

James Stewart Earl of Murray Regent of Scotland

Was shot by James Hamilton of Bothwell Haugh

on 20th January 1570

Erected in 1875

The Winged St Michael Sculpture

The ‘Black Bitch’ Sculpture 
Linlithgow  town's ancient burgh seal

has the image of St Michael, and a dog (The Black Bitch).

To commemorate the Burgh seal

a sculpted bronze of each have been erected in Linlithgow.

St Michael slaying a Dragon

St Michael, is the patron saint of Linlithgow,

and the Guardian Angel

watching over the towns inhabitants.

A Hunting Dog

The actual reason for the dog is not known

but could be a dog that helped his master

when his master was chained to a tree

on the island in the Loch.

 

On each of the sculptures are inscriptions

of the granting of Linlithgow's original coats of arms

by the Lord Lyon King of Arms

on 16 July 1673.

Saint Michael in Linlithgow

A Hunting Dog

The actual reason for the dog is not known

but could be a dog that helped his master

when his master was chained to a tree

on the island in the Loch.

 

On each of the sculptures are inscriptions

of the granting of Linlithgow's original coats of arms

by the Lord Lyon King of Arms

on 16 July 1673.

Ross Do'cot Linlithgow

El Ross Do'cot fue construido en el siglo XVI por el barón Ross de Halkhead y se puede ver frente al Linlithgow Canal Centre.

Cairnpapple Hill

Sitio de entierro neolítico en Cairnpapple Hill

Cairnpapple Hill is a important prehistoric monuments on the mainland of Scotland, Cairnpa
Cairnpapple Hill Sign Post

Bathgate West Lothian

Museo Bennie

Bathgate se conoció por primera vez como Bathchet alrededor de 1150 y a lo largo de los años cambió ligeramente debido a errores ortográficos. Bathgate es ahora una ciudad de tránsito, pero tuvo un pasado de gran importancia, cuya historia se puede encontrar en el Museo Bennie, en el centro de la ciudad.

Preceptoría de Torphichen

 Monumento a la Guerra de Corea de Escocia

James Young (parafina)

James Young inventó el proceso de extracción de aceite de parafina, cera de parafina y petróleo crudo de la pizarra bituminosa.

  que inició un boom petrolero en West Lothian. La evidencia aún permanece en los Bings que son desechos de esquisto rosa, que se encuentran alrededor de la campiña del oeste de Lothian.

James Young (BP)

James Young (1811-1883), ingeniero, fundador de las primeras petroleras comerciales del mundo y fue considerado el padre de la industria petroquímica. La empresa creada por James Young hacia 1860 es ahora parte de una

empresa de renombre mundial BP. Para obtener más información sobre James Young y la industria del gas de esquisto.

Visite el Museo de la industria escocesa del petróleo de esquisto Almond Valley Heritage Center, Millfield, Livingston,

West Lothian, EH54 7AR.

bottom of page