top of page

Pueblo de Inveresk

East Lothian

Inveresk Village, en las afueras de Musselburgh, en East Lothian, era el lugar donde se encontraba una importante fortaleza romana (ciudad) alrededor del año 120 d.C. o antes. El asentamiento se extendía más de una milla hacia el este. Aquí también es donde acamparon los ingleses (liderados por Somerset) antes de la masacre de los escoceses en Pinkie Cleuch en 1547.  También fue utilizado por Cromwell en 1650 cuando estaba en un alboroto quemando Escocia. La última persona famosa en el pueblo fue Maggie Dickson, cuya fama vivía después de ser ahorcada en Edimburgo por asesinato de un niño alrededor de 1720. Lo que cambió la ley de ser ahorcado a ser ahorcado hasta morir.

Inveresk Village East Lothian

San Miguel

Parroquia

East Lothian

La parroquia de San Miguel es un edificio emblemático y se puede ver desde kilómetros a la redonda. Una iglesia ha estado en este sitio desde casi el final del Imperio Romano en el 550 d.C. Se construyó una nueva iglesia a principios del siglo XVI que fue ocupada por Cromwell, Somerset y Bonnie Prince Charlie. La Iglesia de San Miguel que se puede ver ahora fue construida en 1806. Hay muchas cosas que ver alrededor de la iglesia y el cementerio.

Inveresk Parish Church East Lothian

Lodge Inveresk

East Lothian

El Lodge fue construido alrededor de 1680 y los jardines originales se distribuyeron alrededor de 1850.

Inveresk Lodge fue el hogar de los Wedderburns durante casi 150 años durante ese período Andrew Skiving de Athelstaneford.  Se alojaba en Inveresk Lodge como invitado cuando murió repentinamente en 1819. Archibald era retratista y tiene varias pinturas en la Galería Nacional de Edimburgo. 

Inveresk Lodge Inveresk East Lothian

Jardines de Inveresk Lodge

East Lothian

Los jardines se extienden sobre 13 acres y fueron diseñados desde 1850-1920 incluyendo un bosque de olmos, robles, tilos y un viejo tejo. Hay muchos arbustos y flores con un invernadero y estanques. El reloj de sol data de mediados del siglo XVII.

Inveresk Lodge Gardens East Lothian
Inveresk Lodge Gardens East Lothian

Inveresk

Cruz conmemorativa de la guerra

East Lothian

El Inveresk War Memorial se encuentra a las puertas de la iglesia parroquial de Inveresk y está dedicado a  Primera Guerra Mundial (1914-1918) ,  Segunda Guerra Mundial (1939-1945)

En el eje transversal se lee la inscripción; EN MEMORIA | AQUELLOS | DE ESTE | PARROQUIA QUE | DIO SU | VIVE EN EL | GRAN GUERRA | 1914-1918  Y QUIEN POR | MORIR EN VIVO | ESTA PIEDRA | ES ELEVADO

 

En la Base, la inscripción dice: RECUERDA TAMBIÉN ELLOS | QUIEN SUFRIO MUERTE  | 1939-1945 ​​​

Inveresk War Memorial Cross East Lothian

Casa Inveresk

East Lothian

Inveresk House es la propiedad más antigua de Inveresk construida en 1597 y se cree que ha tenido muchos invitados famosos a lo largo de los siglos, el duque de Somerset, Oliver Cromwell, Bonnie Prince Charlie y Sir Walter Scott. Oliver Cromwell tenía su sede en Inveresk House en 1650.

Inveresk House East Lothian

Casa del pastor

Inveresk

East Lothian

The Shepherd House se puede ubicar en la esquina de Crookston Road.

Shepherd House fue construida alrededor de 1690 y tiene uno de los jardines más famosos de Gran Bretaña.

La casa de la familia Fraser desde 1957.  Sir Charles Fraser Miembro honorario de The Merchant Company y un exitoso hombre de negocios (Retirado). Lady Ann Fraser es una artista botánica y una increíble diseñadora de jardines.

También vea Humbie Village para más información sobre los Frasers. 

Weather Duck Shepherds House) Inveresk E
Shepherd's House Inveresk East Lothian
Shepherd's House Garden Inveresk East Lo

Placa del Duque de Somerset

Inveresk

East Lothian

Pilar de piedra de Lewisvale Park, que forma parte de un muro de piedra.  Después de la muerte de Enrique VIII en enero de 1547, el duque de Somerset (Edward Seymour) se convirtió en Protector de Inglaterra hasta que el príncipe Eduardo, que más tarde sería Eduardo VI, alcanzó la mayoría de edad. Somerset lideró un ejército y una flota de barcos en Escocia, lo que resultó en la Batalla de Pinkie Cleuch. 

Esk Grove Estate fue su campamento después de la batalla.

Duke of Somerset's Encampment Inveresk E

Campamento del duque de Somerset

Inveresk

East Lothian

La piedra de la pared inscrita con las palabras 

"El protector duque de Somerset acampó aquí el 9 de septiembre de 1547".

English Camp of Somerset 1547 East Lothi

Parque Lewisvale

Inveresk

East Lothian

Parque público Lewisvale Park situado en la carretera Inveresk, frente a Musselburgh High School. El terreno fue comprado en 1910 por los hermanos Brown de Esk Grove Estate y tenían un parque y jardines colocados. Que fueron inaugurados en 1911 en memoria de su padre fallecido. El parque fue nombrado Lewisvale por la casa de la infancia de Brown. El parque tiene un área segura de juegos para niños, un quiosco de música, jardines y un aviario que se encuentra en un área de jardín amurallado. También cuenta con una plaza de cricket y canchas de tenis. Hay una farola que se erigió en honor a la única Lady Provost de Jessie Burns Musselburgh, 1974. El Post se trasladó a esta posición en 2000. El Quiosco de Música se erigió alrededor de 1909 y se hizo en la Fundición de León en Kirkintilloch "Quiosco de Música No 33, 1909".

Lewisvale walled Garden and Aviary.
Bandstand Lewisvale Park Musselburgh Eas
Childrens Play Park Lewisvale Park Musse

Lady Lord Provost

Musselburgh

El parque público Lewisvale Park en la entrada oeste es una farola que se erigió en honor a la única Lady Provost de Jessie Burns Musselburgh, 1974. El Correo fue trasladado a esta posición en 2000. 

Provost Lamp Post Lewisvale Park Musselb
Provost Lamp post Plaque lewisvale Park

Campo de cricket &  Pabellón

Parque Lewisvale

Inveresk

East Lothian

​​ El cricket Oval era parte de la 'Colonia' romana (asentamiento civil) que creció alrededor del Fuerte Romano de Inveresk. Este asentamiento fue el más grande del norte de Gran Bretaña. circa 140 d.C. Se han encontrado muchos artefactos romanos alrededor de esta área. Los dos alters más significativos (grandes losas de piedra) con inscripciones e íconos en relieve se encontraron cuando se estaba construyendo el nuevo pabellón de cricket. También una lápida de un jinete llamado Crescens. 

Lewisvale Park Cricket Pavillion Inveres
bottom of page